Слова «бобруйчане» и «премодерация» не переводятся на английский:)
Оригинал взят у
Слова «бобруйчане» и «премодерация» не переводятся на английский… А город Бобруйск в переводе автоматически превращается в Minsk:) Тестируем http://translate.yandex.ru/
Only on the site of bobruisk.ru!
Schedule to turn off the hot water in the Babruisk (may-June)
|
|
Minsk is preparing for the festival «Wreath of Friendship» Севела: «this was the town where I was born» What was the Bobruisk in 1941? (German photo) Bobruisk will become even closer to the capital (plan) From the letters of our foreign visitors… POPULAR ON THE SITE: 2012 | 2011 | 2010 Dear visitors, commenting on the news on the site Бобруйск.ру. What happened in Bobruisk? Look for news of our work. Every day on the website of the chronicle of major events in Bobruisk, Belarus news, the photo chronicle of the day and the private ads, one word of Bobruisk life. And a photo of accidents every day. You can Express an opinion on the recent events in Minsk and Bobruisk and get the hottest бобруйские feedback! The site operates премодерация. Your comment will not be published if it contains profanity, and unproven assertions, personal insult and threat. The views of the authors do not necessarily coincide with the position of the administration of the site. In advertising publications comments can be turned off.
|
|
Dear бобруйчане, if you find yourself in the photo of our correspondents of the newspaper «Vecherny Bobruisk» or on the site bobruisk.ru, you can for a modest fee buy you like the photo right in the editorial office is on paper or digital media. The order of the photos – in the working days from 9.00 till 17.00 in the editorial office: ul. Moscow, 42, 2nd floor, room. 206. Telephone for information: 52-20-33. PressDisplay: read «Vecherny Bobruisk» anywhere in the world!Vecherny Bobruisk online: feedback to editorial office |
|
Бобруйск – Назарет
Оригинал взят у
В Бобруйске побывал вице-мэр Верхнего Назарета Алекс Гадалкин, находящийся в Беларуси в составе делегации муниципалитетов израильских городов и являющийся выходцем из города на Березине.
Чрезвычайный и полномочный посол государства Израиль в Республике Беларусь Иосиф Шагал и вице-мэр города Верхний Назарет Александр Гадалкин.
Концерт группы «Alta Mente» в Бобруйске
12 февраля в Бобруйске состоялся концерт минской фолк-группы «Alta Mente». Этот коллектив, основанный в 2007 году, уже стал лауреатом ряда международных конкурсов. Но и в Бобруйске музыканты не в первый раз. Это был концерт для друзей. На фото солистка и лидер группы Екатерина Водоносова.
20 фото Валентина ЦАПИКОВА с концерта
Белорусам обещают к концу года зарплаты в 500 долларов
Уровень зарплат и пенсий в стране будет неоднократно повышаться в текущем году. Об этом сообщил 26 января Председатель Палаты представителей Национального собрания Беларуси Владимир Андрейченко во время посещения ОАО «Птицефабрика «Дружба».
По данным чиновника, уже в 2012 году правительство намерено повысить денежное довольствие граждан до показателей конца 2010 года.
Как сообшает БЕЛТА, во время встречи с трудовым коллективом птицефабрики Владимир Андрейченко отметил, что главная проблема, которая волнует сегодня руководство страны — повышение реальных доходов населения.
Подробнее…
Подводя итоги. 2011-й год: каким он был для бобруйчан?
В последние часы уходящего 2011 года журналисты «Вечернего Бобруйска» вспомнили события, о которых рассказывали на страницах газеты. А какие события больше всего запомнились вам, дорогие друзья? Напишите, пусть и ваши воспоминания дополнят картину этого непростого, насыщенного событиями года. Читать далее «Подводя итоги. 2011-й год: каким он был для бобруйчан?»
Бобруйск: вчера, сегодня, завтра
Бобруйск — самый крупный из районных центров Беларуси, 7-й по величине город страны, уступающий только областным центрам и столице. Город раскинулся на высоком берегу реки Березина. Читать далее «Бобруйск: вчера, сегодня, завтра»
Первый год Bobruisk. ru
Сайт Bobruisk.ru был открыт в апреле 2010 года. Если в первый месяц его посещали 100-200 пользователей в сутки, то уже через год от 1000 до 2000. Число наших посетителей за сентябрь 2010 года составило 16 тысяч, а в марте 2011-го уже 48 тысяч. Рост — более 300 процентов!
Просто наш сайт начинался с «нуля», и это одно из объяснений, почему мы так быстро шли вверх, ломая устоявшиеся чарты. В какой-то мере это и показатель мировой, глобальной тенденции. Интернет быстрым темпом, бескомпромиссно входит в нашу жизнь.
Интересно, что уже в январе текущего года Bobruisk.ru вошел в 20-ку электронных СМИ Беларуси. Сегодня мы находимся в одном ряду с сайтами газет «Вечерний Брест» и «Вечерний Минск».
Бобруйчане ждут Елену Ваенгу
Предстоящий во Дворце искусств 16 мая концерт Елены Ваенги можно назвать самым дорогим зрелищем в Бобруйске за последнее время: от 150 до 220 тысяч рублей стоят билеты. Но зрителей, похоже, цена не шокирует.
Проблема парковки встала перед бобруйчанами…
Обилие машин на улицах города сейчас замечают как сами автовладельцы, так и безлошадные граждане (хотя таковых уже немного). Гораздо сложнее стало парковаться в центре: наш исторический «старый город» явно не приспособлен для такого потока машин. Какой выход в этой ситуации?