Наши дети читают книги на 3-х языках

Наши дети читают книги на 3-х языках

Сайт швейцарского издательства «Sandermoen Publishing» опубликовал рассказ Ирины Эннеман «Как сохранить русский у ребенка, живя и учась за границей?», героями которого стали Кирилл, с 5 лет проживающий в Дании, а также его младшая сестра Павла. Читать далее «Наши дети читают книги на 3-х языках»

Сон в Новогоднюю ночь

31 декабря 2008 года. Кирилл решил, что он уже большой и решил дождаться 12 часов ночи, чтобы отметить Новый год со взрослыми.

Немного не дотянул…

Мечта Карины

Карина смотрит на Кирилла 🙂

Это девочка, с которой познакомился мой сын на теплоходе и кормил ее чипсами.

Белый день

Приехал мой сынишка из далекой Дании.

Приехала его сестра с другого конца родной Беларуси.

Приехал я из Киева.

Как-то вот так — все вместе мы приехали, и встретились, и решили прокатиться на теплоходе. В ожидании белокрылой Мечты мы играли в прятки. Кирилл убегал в самые дальние уголки старого парка на высоком берегу Березины, и мы с Вероникой бегали за ним, по извилистым тропинкам, заходили с флангов по высокой траве. Как хорошо, что здесь не так часто косят траву. Она помогала мне. У меня длинные ноги. Но и мой мальчик был быстр, как ветер, и дал себя словить лишь к прибытию теплохода.

Этот белый день был мне как напоминание: ты тоже был таким. Ты тоже убегал от отца. Ты тоже прятался от него в бескрайних лугах, в далеких краях.

Потом ты будешь помнить. Помнить всю жизнь, как ты прятался в высокой траве, за стволами мудрых деревьев и тихих кустарников, и с каждым годом сильнее будет эта тоска.
Но как хорошо спится набегавшемуся ребенку, наигравшемуся в прятки.

Это потом все ярче будут светить звезды во снах. И еще потом они все чаще будут исчезать, превращаясь в бледный туман. А сегодня в бесконечную даль несет тебя река, она спокойна и прохладна, и тихо покачиваясь, плывет по реке Мечта.

Плывет наш белый корабль под огромным лучезарным небом. И бесконечно долгим кажется белый день.

Спи мой мальчик.


Временно. Все временно

Вечером пришла Лёля. Сказала: “Я заходила к тебе на работу на прошлой неделе. Прошла по кабинетам – тебя нет. Спрашиваю, где ты. А мне отвечают, что ты временно не работаешь”. Слово “временно” озадачило. Смотрели “Догвилль” Ларса фон Триера.

Пару дней назад пришла SMS-ка из Дании. О том, что добрались хорошо, и Кириллу все там очень нравится. Растрогало. Хотел ответ написать – но чего-то не отсылается. Что еще за код нужно ввести? Позвонить – тоже недоступно. Вот прямо тут решил написать, что прочитал и растрогался.