Мой папа был птицей
Томас Элиот
ЛИТТЛ ГИДДИНГ
В неверный час до наступленья утра
Пред окончаньем бесконечной ночи,
Когда свой круг свершила бесконечность,
И черный голубь с языком горящим
Уже успел уйти за горизонт,
И скрежетали жестью по асфальту
Сухие листья посреди безмолвья,
Меж исходивших дымом трех кварталов
Я встретил пешехода – он как будто
Ко мне гоним был предрассветным ветром
Вдогонку за скрежещущей листвой.
Когда же в обращенный долу лик
Вгляделся я со тщанием, с которым
Глядят на незнакомых в полумраке,
Узнал черты великих мастеров,
Которых знал, забыл и еле помнил;
На обожженном дочерна лице
Глаза у сей колеблющейся тени
Знакомы были так и незнакомы.
Начав двоиться, я его окликнул
И услыхал в ответ: “А, это ты!”
Еще нас не было. Самим собою
Я постепенно быть переставал,
А он в лице менялся, но достало
Вполне нам этих слов для узнаванья.
Так, подгоняемы вселенским ветром,
И для размолвки чересчур чужие,
Мы, встретившись в “нигде”, ни “до”, ни “после”,
На перекрестке времени, в согласьи
Вышагивали мертвым патрулем.
Пред окончаньем бесконечной ночи,
Когда свой круг свершила бесконечность,
И черный голубь с языком горящим
Уже успел уйти за горизонт,
И скрежетали жестью по асфальту
Сухие листья посреди безмолвья,
Меж исходивших дымом трех кварталов
Я встретил пешехода – он как будто
Ко мне гоним был предрассветным ветром
Вдогонку за скрежещущей листвой.
Когда же в обращенный долу лик
Вгляделся я со тщанием, с которым
Глядят на незнакомых в полумраке,
Узнал черты великих мастеров,
Которых знал, забыл и еле помнил;
На обожженном дочерна лице
Глаза у сей колеблющейся тени
Знакомы были так и незнакомы.
Начав двоиться, я его окликнул
И услыхал в ответ: “А, это ты!”
Еще нас не было. Самим собою
Я постепенно быть переставал,
А он в лице менялся, но достало
Вполне нам этих слов для узнаванья.
Так, подгоняемы вселенским ветром,
И для размолвки чересчур чужие,
Мы, встретившись в “нигде”, ни “до”, ни “после”,
На перекрестке времени, в согласьи
Вышагивали мертвым патрулем.
Красная плесень
© illustrator and designer Tom Bagshaw
Аня
Духовная сестра моей второй жены
Я, как всегда, без билета
И спрятать солнце
В свой карман…
Только что звонил Колка Алфимов, послал мне афишу концерта, который планируется 25 ноября.
Да
В ногу со временем
В Бобруйске появился 1000-ый пользователь byfly – Андрей Мильто. Примечательно, что Андрей – священник, который идет в ногу со временем и часто пользуется сетью интернет.
«Ранее я пользовался парольным доступом в сеть интернет. Со временем мои требования возросли, и я решил подключиться к высокоскоростному интернету. Выбор byfly во многом определил позитивный имидж и советы знакомых. Теперь, став абонентом byfly, я уверен, что работа в сети интернет будет быстрой и удобной», – говорит Андрей Мильто.
Сионисты не дремлют
Знаете ли вы, что:
Посетив бобруйский портал
с целью, например, оставить сообщение на форуме
http://www.bobruisk.org/forums/index.php
вы должны запомнить, что:
буквы “ж” ,”и“, “д“,
а вернее сочитание их блокируется автоматом!
Например, это касается таких слов, как ожидал (ожидать), жидкий и т. д.
Вместо них в вашем сообщении появятся: о***ал, о***ать, ***кий.
Добро пожаловать в Бобруйск!
