Публикуем карту к официальному межевому плану Бобруйска начала ХХ века из канцелярии Городской управы
С момента издания этой карты прошло больше века. Но контуры современного Бобруйска просматривались уже тогда. Та же вытянутость с севера на юг, та же радиально-кольцевая структура городских улиц, огибающих крепость над Березиной.
Именно крепости современный центр Бобруйска обязан своей планировкой. Творение Карла Оппермана оставило после себя и один из главных бобруйских топонимов — Форштадт. В буквальном переводе с немецкого — город при крепости. До нашего времени сохранился только один из «крепостных городов» — Березинский. В начале 20 века форштадтов было три. Рассматривая внимательно карту, видим, что Минский форштадт расположился в «двуречье» между главной магистралью города и улицей Ленина, тогда носившей название Лукской. Еще один Форштадт — Слуцкий — зажат между Скобелевской (ныне Карла Маркса) и Бахарова — Шоссейной. За Слуцким форштадом — Слуцкая слободка. Начинается от Инвалидной-Энегельса и тянется до современного машиностроительного завода.
Карта не только объясняет название современных городских топонимов, но и воскрешает, казалось бы, навсегда утраченные «чисто бобруйские названия». Одни отдаленные хутора, такие как Назаровка и Кривой крюк, давно влились в город и стали частью одноэтажной жилой застройки. Другие навсегда исчезли не только с карт и планов, но и из памяти старожилов. Кто сейчас знает, что на месте нынешнего железнодорожного вокзала «Бобруйск» стоял хутор Резница, а нынешние «предместья» Титовки — поселки Керамичный и 1 мая — носили названия Комаровка и Зеленая Корчма?
И это не единственные открытия, которые можно сделать, детально рассматривая цифровую копию потрепанного временем документа. Наверняка и вы найдете для себя много интересного из истории нашего города на пожелтевшем скане. Смотрите, изучайте, удивляйтесь. Наш город — наша история.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
На каком языке говорили в Бобруйске и Минской губернии 125 лет назад?