Voyager I и его не менее известный близнец Voyager II отправились исследовать миры в 1977 году
На космических аппаратах закреплены специальные золотые диски с посланием, записанным на 55 языках, которое адресовано инопланетным цивилизациям, а также 116 изображений, различные звуки и музыка:
Межгалактическое послание записано на золотых пластинках Voyager на 55 языках.
Видео демонстрируется с фотографиями, отправленными на золотых дисках.
Коллекция из 116 изображений и иллюстраций
1. Калибровочный круг
2. Карта расположения Солнечной системы
3. Элементарные арифметические определения
4. Физические единицы
5. Параметры Солнечной системы (Солнце и скалистые планеты)
6. Параметры Солнечной системы (газовые планеты)
7. Солнце
8 Цветовой гамма
9. Планета Меркурий
10. планета Марс
11. планета Юпитер
12. планета Земля
13. Египет, Красное море и Нил
14. Определение химии
15. ДНК — структура
16. ДНК — структура, макро
17. Клетки и деление клеток
18. Анатомия человека-1
19. Анатомия человека-2
20. Анатомия человека-3
21. Анатомия человека-4
22. Анатомия человека-5
23. Анатомия человека-6
24. Анатомия человека-7
25. Анатомия человека -8
26. Половые органы человека
27. Изображение мужских и женских гамет
28. Зачатие, сперма и яйцеклетка
29. Оплодотворенная яйцеклетка и первое деление клеток
30. Человеческий плод (иллюстрация)
31. Человеческий плод (фото)
32. Мужчина и женщина вынашивание ребенка
33. Клинические роды человеческий младенец
34. Грудное вскармливание
35. Отец из Малайзии несет ребенка на плече
36. Группа детей разных национальностей
37. Иллюстрация семьи из трех поколений и возрастов
38. Портрет семьи из нескольких поколений
39 Иллюстрация дрейфа континентов на Земле
40. Строение Земли
41. Остров Херон, Большой Барьерный риф, Австралия
42. Морское побережье
43. Снейк-Ривер и Гранд-Тетон, США
44. Песчаные дюны
45. Долина монументов, США
46. Лес
47. Лист
48. Женщина подметает мертвые листья
49. Снежное красное дерево
50. Дерево и цветок
51. Насекомое и цветок
52. Иллюстрация эволюции позвоночных на Земле
53. Морская ракушка
54. Дельфины
55 Школа рыб и ныряльщик
56. Жаба в одной руке
57. Человек измеряет крокодила
58. Орел
59. Африканский водопой с зебрами, газелями и гну
60. Джейн Гудолл снимает шимпанзе
61. Иллюстрация охоты бушманов за креветками
62. Изображение охоты бушменов
63. Мужчина из Гватемалы
64. Танцовщица с Бали
65. Молодые девушки из Анд
66. Тайский мастер
67. Слон
68. Старик в шляпе, круглых очках, бороде и сигарете
69. Старик гуляет в цветах со своей собакой
70. Альпинист у начало пика
71. Гимнаст на балке
72. Запуск 200 метров из Олимпийских игр Мюнхен 1972 (Борзов на первом плане)
73. Учитель и ученик в классе
74. Дети во всем мире
75. Урожай хлопка
76. зерна винограда
77. Женщина ест виноград в продуктовый супермаркет
78. Дайвер и рыба
79. Рыболовная лодка и сеть
80. Жареная рыба
81. Китайский семейный ужин
82. Составное фото, на котором облизываются, кусаются и поедают напиток
83. Великая Китайская стена
84. Строительство домов в Африке
85. Строительство зданий авторства амишей
86. Африканское жилище
87. Дом в Новой Англии 88. Дом в Нью-Мексико
89. Интерьер дома с камином и художником
90. Тадж-Махал
91. Историческая вилла English rica of Oxford
92. Вид на Бостон
93. Здание Организации Объединенных Наций (день)
94. Здание Организации Объединенных Наций (ночь)
95. Сиднейский оперный театр
96. Мастер использует стационарную дрель
97. Интерьер фабрики
98. Музей
99. X-лучи руки
100. Женщина смотрит в микроскоп
101. Уличное движение в Пакистане
102. Автомобильные пробки в Индии
103. Шоссе с машинами
104. Мост Golden Gate в Сан-Франциско
105. Пассажирский поезд
106. Взлет самолета
107. Аэропорт
108 Антарктическая экспедиция
109. Радиотелескоп Westerbook
110. Радиотелескоп Аресибо
111. Страница из De mundi, систематизированная Исааком Ньютоном.
112. Астронавт, плавающий в космосе.
113. Запуск ракеты.
114. Закат с птицами в полете.
115. Струнный квартет.
116. Скрипка со партитурой.
Список звуков Земли
Гармония сфер
Ветер, дождь, разбивающаяся волна
Шимпанзе
Огонь, слово
Стадо овец, кузнец, пила
Лошадь, телега
F-111 в полете, Сатурн V взлетает
Извержение, землетрясение, гром
Саранча, лягушки
Дикий пес
Примитивные инструменты
Трактор, клепка
Тренироваться
Поцелуй, мама и ее ребенок
Бурлящая грязь гейзера
Птицы, гиена, слон
Нет, бьющееся сердце , смех
Приручить собаку
Сообщение с кодом Морзе, лодки
Трактор, автобус, автомобиль
Признаки жизни, пульсар
Приветствия на 55 языках
(приводятся в переводе на английский язык)
Akkadian — «May all be very well»
Amoy (Min dialect) — «Friends from space, how are you all? Have you eaten yet? Come visit us if you have time?»
Arabic — «Greetings to our friends in the stars. We wish that we will meet you someday»
Aramaic — «Peace»
Armenian — «To all those who exist in the universe, greetings»
Bengali — «Hello! Let there be peace everywhere»
Burmese — «Are you well?»
Cantonese — «Hi. How are you? Wish you peace, health and happiness»
Czech — «Dear Friends, we wish you the best»
Dutch — «Dear, sincere greetings to everyone»
English — «Hello from the children of planet Earth»
French — «Hello everybody»
German — «Heartfelt greetings to all»
Greek — «Greetings to you, whoever you are. We come in friendship to those who are friends»
Gujarati — «Greetings from a human being of the Earth. Please contact»
Hebrew — «Peace»
Hindi — «Greetings from the inhabitants of this world»
Hittite — «Hail»
Hungarian (Magyar) — «We are sending greetings in the Hungarian language to all peace-loving beings in the Universe»
Ila (Zambia) — «We wish all of you well»
Indonesian — «Good night, ladies and gentlemen. Goodbye and see you next time»
Italian — «Many greetings and wishes»
Japanese — «Hello? How are you?»
Kannada (Kanarese) — «Greetings. On behalf of Kannada-speaking people, good wishes»
Kechua (Quechua) — «Hello to everybody from this Earth, in Kechua language.”
Korean — «How are you?»
Latin — «Greetings to you, whoever you are; we have good will towards you and bring peace across space»
Luganda (Ganda) — «Greetings to all peoples of the universe. God give you peace always»
Mandarin Chinese — «Hope everyone’s well. We are thinking about you all. Please come here to visit when you have time»
Marathi — «Greetings. The people of the Earth send their good wishes»
Nepali — «Wishing you a peaceful future from the earthlings»
Nguni (Zulu) — «We greet you, great ones. We wish you longevity»
Nyanja — «How are all you people of other planets?»
Oriya — «Greetings to the inhabitants of the universe from the third planet Earth of the star Sun»
Persian — «Greetings to the residents of far skies»
Polish — «Welcome, creatures from beyond the outer world»
Portuguese — «Peace and happiness to all»
Punjabi — «Welcome home. It is a pleasure to receive you»
Rajasthani — «Hello to everyone. We are happy here and you be happy there»
Romanian — «Greetings to everybody»
Russian — «Greetings! I Welcome You!»
Serbian — «We wish you everything good from our planet»
Sinhalese — «Wish You a Long Life»
Sotho (Sesotho) — «We greet you, O great ones»
Spanish — «Hello and greetings to all»
Sumerian — «May all be well»
Swedish — «Greetings from a computer programmer in the little university town of Ithaca on the planet Earth»
Telugu — «Greetings. Best wishes from Telugu-speaking people»
Thai — «We in this world send you our good will»
Turkish — «Dear Turkish-speaking friends, may the honors of the morning be upon your heads»
Ukrainian — «We are sending greetings from our world, wishing you happiness, goodness, good health and many years»
Urdu — «Peace on you. We the inhabitants of this earth send our greetings to you»
Vietnamese — «Sincerely send you our friendly greetings»
Welsh — «Good health to you now and forever»
Wu — «Best wishes to you all»
Музыкальные произведения
♫ Германия, Иоганн Себастьян Бах, Бранденбургский концерт №2 фа мажор, первое движение, Мюнхен Bach оркестр, дирижер Карл Рихтер, солист: Отто Бюхнер. 4:40
♫ Ява, Пушпаварна (виды цветов), Пура Паку Аламан гамелан, KRT Васитодипуро, режиссер и записал Роберт Э. Браун. 4:43
♫ Сенегал, ударные, записал Шарль Дювель. 2:08
♫ Заир, песня посвящения девочки-пигмея, записанная Колином Тернбулл. 0:56
♫ Австралия, песни аборигенов, Morning Star и Devil Bird, записанная Сандрой ЛеБрун Холмс. 1:26
♫ Мексика, Эль-Каскабель в исполнении Лоренцо Барселата и Эль-Мариачи Мексико де Пепе Вилья. 3:14
♫ США, Джонни Б. Гуд, сценарий и исполнитель Чак Берри. 2:38
♫ Новая Гвинея, Песня мужского дома, записанная Робертом МакЛеннаном. 1:20
♫ Япония, сякухати, Цуру но сугомори (Гнездо журавля) в исполнении Горо Ямагути. 4:51
♫ Германия / Бельгия, Бах, Гавот ан Рондо после партитуры №3 ми мажор для скрипки, которую играет Грюмьо. 2:55
♫ Австрия / Германия, Моцарт, Волшебная флейта, вторая ария из Царицы ночи, №14, сопрано: Эдда Мозер, Баварская государственная опера, дирижер: Вольфганг Саваллиш. 2:55
♫ Грузия, хор, Чакруло, записано Московским Радио. 2:18
♫ Перу, андские флейты (кены) и барабан, записанные Casa de la Cultura de Lima. 0:52
♫ США, Меланхолический блюз в исполнении Луи Армстронга и Горячей семерки. 3:05
♫ Азербайджан, волынки, Угам, записано Радио Москвы. 2:30
♫ Россия / Франция / США, Стравинский, Весна священная, Жертвенный танец, Колумбийский симфонический оркестр, дирижер: Игорь Стравинский. 4:35
♫ Германия / Канада, Бах, Le Clavier bien tempéré, Книга 2, Прелюдия и фуга до мажор, N1, фортепиано: Гленн Гулд. 4:48
♫ Германия / Англия, Бетховен, Симфония №5, Часть первая, Филармония оркестр, Отто Клемперер. 7:20
♫ Болгария, Излел е Делю хайдутин (Излел и Дельё Хайдутин), в исполнении Вали Балканской. 4:59
♫ США, индейцы навахо, Ночная песня, записанная Уиллардом Родсом. 0:57
♫ Великобритания, Энтони Холборн, The Fairie Round of Paueans, Galliards, Almains и Other Short Aeirs в исполнении Дэвида Манроу и Лондонского консорта старинной музыки. 1:17
♫ Соломоновы острова, свирели, записано Радиовещательной службой Соломоновых островов. 1:12
♫ Перу, свадебная песня, записанная Джоном Коэном. 0:38
♫ Китай, гуцинь, Лю Шуй (Переливающиеся струи) из Бо Я в исполнении Куан Пин-ху. 7:37
♫ Индия, Бхайрави рага, Джаат Кахан Хо, в исполнении Суршри Кесар Бай Керкар. 3:30
♫ США, Dark Was the Night, Cold Was the Ground, сценарий и исполнение Слепого Уилли Джонсона. 3:15
♫ Германия / Венгрия, Бетховен, Струнный квартет № 13 си-бемоль, Opus 130, Каватина в исполнении Végh Quartet. 6:37
Кем, когда и как были созданы золотые пластинки Voyager и что они несут обитателям Вселенной, читайте в в основной публикации:
На фото вверху: позолоченный диск, закрепленный на корпусе «Вояджера».