Атава – маладая трава (бел.), слова, якое у сучаснае беларускае літаратуры не ужываецца.
Аднакш яно ёсьць!
atava: 3 комментария
Атавай мой дзед называў маладую траву, якая вырастала пасля скошанай.
Вельмі загадачнае слова, мне здаецца. Маю на ўвазе сэнс. Арсеній Таркоўскі казаў пра маладую траву: “молочная трава”. Два словы, бо аднаго ў рускай няма. А у нас ёсьць.
Атавай мой дзед называў маладую траву, якая вырастала пасля скошанай.
Вельмі загадачнае слова, мне здаецца. Маю на ўвазе сэнс. Арсеній Таркоўскі казаў пра маладую траву: “молочная трава”. Два словы, бо аднаго ў рускай няма. А у нас ёсьць.
Дзякую за ваш прыклад.
красота! и по тексту и по картинке