Пароль — «Бобруйск»

Таисия Дмитриевна Худовец, бобруйский библиотекарь с многолетним стажем, пишет замечательные стихи, в которых делится своими мыслями, эмоциями, наблюдениями. Одно из последних ее творений посвящено родному городу

Читать далее «Пароль — «Бобруйск»»

Зоя Ященко. Ни города, ни улицы, ни дома

Ни города, ни улицы, ни дома…
Так страшно не бывало никогда.
И будто искалеченные жилы
Со всех столбов свисают провода.

Тюльпаны на растоптанных газонах
Склоняют чаши к жаждущим губам
Упавших навзничь. Едко тлеют танки,
Кузнечики стрекочут по дворам.

Похоже, сон. Порой такие снятся,
И ты бежишь по лестницам крутым
Так медленно… И так неотвратимо
Ступеньки заволакивает дым…

– Вы девочку не видели в берете
И куртке красной? Вечером ушла…
Послушайте, она давно не ела,
Я ей пирог с клубникой испекла

И заварила чай из чайной розы,
Собрав в ладони сладкую росу,
Костром заката разогрела кружку,
И девочке своей её несу

По лабиринтам взрытых переулков,
По сломанным асфальтовым хребтам,
По гнутым крыльям сбитых самолетов,
Утопшим трюмам, вспоротым портам,

По тонкому прозрачному канату,
Натянутому кем-то между звёзд,
Туда, где были сильными деревья,
Где довоенный город жил и рос.

Но с каждым днем становится труднее
Дышать под грудой тягостных камней.
Вы девочку не видели в берете?
Такая куртка красная на ней…

А мы бы с ней сидели на скамейке,
Обнявшись, растворившись в синеве,
И слушали, как радостный кузнечик
Поет о чем-то в солнечной траве.

23 мая 2022 года. Читать далее «Зоя Ященко. Ни города, ни улицы, ни дома»

Карл или Чарльз?

На всем протяжении существования истории как науки фундаментальным дискуссионным вопросам неизменно сопутствуют проблемы, кажущиеся на первый взгляд малосущественными. Однако они, если присмотреться внимательнее, не только вносят определенный диссонанс в научную гармонию, но и вызывают подчас нешуточное раздражение именно своей бестолковостью и неупорядоченностью. Одной из таких «мелочей» приходится признать перевод иностранных имен собственных. Российский историк Вадим Устинов рассуждает об этой проблеме.

Вопрос русификации

Впервые я затронул этот вопрос десятка полтора лет назад в своей книге «Столетняя война и Войны Роз» . Тогда сама моя попытка найти какое-то приемлемое решение вызвала в среде людей, так или иначе причастных к истории, откровенное неприятие — как если бы я покусился на святое. Реакция оппонентов по этому поводу создавала впечатление, что мое предложение называть английского короля Джеймсом, а не Яковом и французского — Луи, а не Людовиком грозило потрясением самих основ русской культуры. Читать далее «Карл или Чарльз?»

Валерий Зеленогорский. «Миша-пол-человека»

9 февраля 2020 года не стало писателя Валерия Зеленогорского. Популярный блогер и автор многочисленных публикаций в журнале «Медведь», сам он писателем себя не считал, предпочитая называться сочинителем. Однако поклонники его таланта бесконечно ценили его фельетоны и новеллы, его превосходный слог и искрометный юмор. Были в творчестве Валерия Зеленогорского и другие рассказы – по-настоящему пронзительные, проникнутые личным опытом и глубоким знанием характеров и судеб. Читать далее «Валерий Зеленогорский. «Миша-пол-человека»»

Алик Томашов. История еврейского двора. Части 6-10

Алик Томашов (подробнее о герое публикации здесь) попал в Бобруйск в возрасте полутора лет. Рожденного в Ленинграде сразу после блокады, слабого и болезненного мальчика привезла сюда его мама. В старом дворике на улице Бахарова жила его бабушка, Нехама Томашова, здесь же и прошли его детство и юность… Читать далее «Алик Томашов. История еврейского двора. Части 6-10»

Алик Томашов. История еврейского двора. Части 1-5

Алик Томашов (подробнее о герое публикации здесь) попал в Бобруйск в возрасте полутора лет. Рожденного в Ленинграде сразу после блокады, слабого и болезненного мальчика привезла сюда его мама. В доме на улице Бахарова, где жила бабушка Алика, прошли его детство и юность… Читать далее «Алик Томашов. История еврейского двора. Части 1-5»

Слава Шифрин. Ностальгия — лучший праздник для раба

Короткая юмористическая повесть от талантливого израильского автора родом из Минска.

— Послушайте, Моисей. Вы знаете, как люди вас уважают, вы сказали идти, мы подорвались и пошли, не спрашивая, куда и зачем. Мы уже год бредем за вами по этой пустыне, которой нет ей ни конца, ни края. Но сегодня мы просим день отдыха.

— Сегодня какой-то особенный день?

— Конечно, сегодня же 23 адара — День египетской армии. Среди нас много служивших. Это важный для нас день. Мы хотим его отпраздновать. Читать далее «Слава Шифрин. Ностальгия — лучший праздник для раба»

40 законов и правил на все случаи жизни

Мы собрали вместе все серьезно-юмористические жизненные закономерности, получившие свои фирменные «имена». Их получилось ровно 40:

David Ho. Worldorder.

1. Закон Янга:
Все великие открытия делаются по ошибке.

2. Закон Хлейда:
Решение сложной задачи поручайте ленивому сотруднику – он найдет более легкий путь.

3. Закон Бернарда Шоу:
Кто может – делает. Кто не может – учит.
Дополнение студентов: Кто не может учить – учит как учить.

4. Закон Мескимена:
Всегда не хватает времени, чтобы выполнить работу как надо, но на то, чтобы ее переделать, время находится.

5. Аксиома Кана и Орбена:
Если ничто другое не помогает, прочтите, наконец, инструкцию! Читать далее «40 законов и правил на все случаи жизни»

Алексей Цветков. Проклятие Аристотеля

Представим себе, что в некотором сравнительно развитом демократическом государстве собрано достаточно подписей для проведения референдума о запрещении детских прививок — на том основании, что они якобы приводят к аутизму. Сценарий на текущий момент маловероятный, но не фантастический: в конце концов, активисты этого дела посвящают ему все свободное время и апеллируют к массовой и плохо осведомленной аудитории, тогда как специалисты — наоборот. Представим себе также, что такое предложение одобрено всенародным голосованием. Результат легко предсказать: вспышка эпидемий с летальными исходами, а также международный конфликт в связи с тем, что эпидемии не соблюдают национальных границ. Так может выглядеть торжество прямой демократии.

Симбиоз демократии с либерализмом, которому мы обязаны всеми социальными триумфами последних двухсот лет, был на самом деле очень трудной повестью и исторической случайностью. Более того, в той точке этой истории, где мы сейчас находимся, мы уже успели забыть, что мы изначально подразумевали под этими терминами. А тем временем симбиозу, судя по всему, приходит конец, и мы не знаем, как справиться с этой проблемой. Читать далее «Алексей Цветков. Проклятие Аристотеля»

Прокляты Родиной

Предлагаем вашему вниманию отрывок из воспоминаний Дмитрия Трофимовича Чирова о его пребывании в Бобруйском пересыльном лагере для военнопленных. Впервые они были изданы на немецком языке. На Родине автора книга так и не увидела свет при его жизни

Дмитрий Трофимович Чиров родился в 1921 году в деревне Щапово, что в 30 км к югу от города Уральска (Казахстан). Попал в плен 9 сентября 1941 года под Черниговом, где в котле войны оказалась вся 5-я армия. Тогда ему было всего 20 лет. Из Чернигова Чиров был отправлен в Гомель, затем в Бобруйск, Барановичи, потом в западную Польшу – Ламсдорф и, наконец, в Австрию – окружной штаммлагерь XVII В в Кремс-Гнайксендорфе. Вся эпопея длилась, по подсчетам бывшего военнопленного, 1338 дней и ночей. Читать далее «Прокляты Родиной»