Белорусский кроулис

12-летнему мальчику из Минска за неделю удалось сделать то, что у многих музыкантов не получается и за десять лет. О юном белорусском даровании Юре Демидовиче сейчас говорит вся Европа…

Белорусский ответ Мэрлин Мэнсону и Оззи Озборну в одном флаконе: Зов Бездны. Феномен Юры Демидовича

Памяти Наталии Трауберг


Наталия Трауберг — выдающийся переводчик с английского, французского, испанского, португальского и итальянского. Человек, открывший русскому читателю христианского мыслителя Гилберта Честертона, апологета Клайва Льюиса, евангельские пьесы Дороти Сейерс, печального Грэма Грина, кроткого Вудхауза, детских Пола Гэллико и Фрэнсис Бернетт. В Англии Трауберг звали «мадам Честертон». В России она была инокиней Иоанной, членом правления Библейского общества и редколлегии журнала «Иностранная литература», вела передачи на радио «София» и «Радонеж», преподавала в Библейско-богословском институте св. апостола Андрея.

Наталия Леонидовна любила рассказывать о том, что Честертон называл «просто христианством»: не об уходе в «благочестивость святых отцов», а о христианской жизни и христианских чувствах здесь и сейчас, в тех обстоятельствах и на том месте, куда мы поставлены. О Честертоне и Сейерс она как-то написала: «В них не было ничего, что отвращает от “религиозной жизни”, — ни важности, ни слащавости, ни нетерпимости. И теперь, когда “фарисейская закваска” снова набирает силу, их голос очень важен, он перевесит многое». Сегодня эти слова в полной мере можно отнести к ней самой и к ее голосу.

Так случилось, что одно из последних своих интервью Наталия Трауберг дала журналу Эксперт .

— Наталия Леонидовна, на фоне духовного кризиса, переживаемого человечеством, многие ждут возрождения христианства. Причем считается, что все начнется в России, поскольку именно русское православие заключает в себе полноту христианства всего мира. Что вы думаете по этому поводу?

— Мне кажется, что говорить о совпадении русскости и православия — это унижение Божественного и вечного. И если мы начинаем рассуждать, что русское христианство самое главное на свете, то у нас — большие проблемы, которые ставят под вопрос нас как христиан.

Читать далее…

Создается глобальный автоальянс

Chrysler – третий по величине автопроизводитель в США – подал заявление в суд Нью-Йорка о признании компании банкротом. 1 мая состоялось первое судебное слушание по банкротству Chrysler.

Процедура реорганизации концерна должна продлиться не более 60 дней. За это время Chrysler завершит формирование стратегического альянса с итальянской автокомпанией Fiat, которая в потенциале может получить до 51% в обновленной компании, пишет rbc .

…Руководство Fiat, кроме заключенного соглашения о стратегическом альянсе с американской автокомпанией Chrysler, объявило о намерении приобрести европейский бизнес General Motors, включающий Opel. По сути речь идет о создании глобального альянса из Fiat, Chrysler, а также европейского, южноамериканского и южноафриканского отделения General Motors.

Чемпионат мира по хоккею 2014 года пройдет в Беларуси

. Такое решение принято сегодня в швейцарском Берне на ежегодном конгрессе Международной федерации хоккея (ИИХФ). Из 105 делегатов конгресса 75 отдали голос Беларуси.


“Бобруйск-Арена” © Летучий Крысь , 2486×771

На право проведения мирового первенства претендовали четыре страны: Беларусь, Венгрия, Латвия и Украина. Пятый кандидат — Чехия — ранее вышел из борьбы.

Беларусь подавала заявку на проведение чемпионата мира 2010 года, но в 2005 году на конгрессе ИИХФ проиграла Германии (соотношение голосов 18:89). Через два года белорусская заявка проиграла шведской в борьбе за ЧМ-2013 (15:70).

Планируется, что в течение трех недель мая 2014 года въезд в Беларусь будет безвизовым.