Король Великобритании Чарльз III выступил с первым телевизионным обращением к нации, сообщает The Guardian.
Монарх начал речь обращением к памяти своей матери, Ее Величества Елизаветы II. Он назвал ее человеком, который вдохновлял и служил примером для него и всей королевской семьи.
«Королева Елизавета прожила жизнь достойно. Обещание данное ей судьбе было выполнено, и мы глубоко скорбим о ее кончине. Это обещание, служить всю свою жизнь, я даю сегодня вам», — сказал король.
Чарльз III также напомнил, что за 70 лет правления Великобритания стало обществом многих культур и вероисповеданий. Монарх сказал, что теперь его жизнь значительно изменится, а его старший сын Уильям примет его титулы герцога Корнуолльского и принца Уэльского.
Чарльз III отдельно обратился к принцу Гарри и его супруге Меган Маркл. «Я также хочу выразить свою любовь Гарри и Меган, которые продолжают обустраивать жизнь за границей», — сказал монарх.
Король также заявил, что рассчитывает на поддержку своей супруги Камиллы, которая получит титул королевы-консорта в знак «признания ее верной службы отечеству».
«Чуть более чем через неделю мы соберемся вместе как нация, как Содружество, и более того — как глобальное сообщество, чтобы проводить мою мать в последний путь. Скорбя, давайте помнить и черпать силы из света, который несет ее пример», — обратился король Великобритании к телезрителям.
8 сентября 2022 года было объявлено о смерти Елизаветы II, и ее старший сын стал новым монархом Соединенного Королевства. В России нового короля вдруг стали называть Карлом, объясняя это… традициями времен Российской империи. Мол, российская историография сохранила именно такое произношение и написание имен западно-европейских монархов. Хотя, если открыть англоязычные медиа, то вы не увидите в них никакого Карла III — принц Чарльз стал королем Чарльзом III (Charles III). На самом деле, эта система наречения царственных особ в России чисто умозрительная и лишена всякой последовательности и логики. Подробнее об этой проблеме русификации, или торжестве диссонанса читайте в публикации: