Два письма из Бобруйска в старом грузинском доме: продолжение истории

Корреспонденты «Вечернего Бобруйска» пытаются пролить свет на загадочную историю отношений бобруйчанки Клавдии Тимаковой и жителя Грузии Теофана Пруидзе, которых, предположительно, судьба свела в послевоенные годы в нашем городе. Следы Теофана в Бобруйске ищет его внук, проживающий в Грузии. Читать далее «Два письма из Бобруйска в старом грузинском доме: продолжение истории»

Карл или Чарльз?

На всем протяжении существования истории как науки фундаментальным дискуссионным вопросам неизменно сопутствуют проблемы, кажущиеся на первый взгляд малосущественными. Однако они, если присмотреться внимательнее, не только вносят определенный диссонанс в научную гармонию, но и вызывают подчас нешуточное раздражение именно своей бестолковостью и неупорядоченностью. Одной из таких «мелочей» приходится признать перевод иностранных имен собственных. Российский историк Вадим Устинов рассуждает об этой проблеме.

Вопрос русификации

Впервые я затронул этот вопрос десятка полтора лет назад в своей книге «Столетняя война и Войны Роз» . Тогда сама моя попытка найти какое-то приемлемое решение вызвала в среде людей, так или иначе причастных к истории, откровенное неприятие — как если бы я покусился на святое. Реакция оппонентов по этому поводу создавала впечатление, что мое предложение называть английского короля Джеймсом, а не Яковом и французского — Луи, а не Людовиком грозило потрясением самих основ русской культуры. Читать далее «Карл или Чарльз?»

Грамоты юного футболиста Саши Прокопенко

Будущая звезда белорусского футбола Александр Прокопенко еще мальчишкой стал воспитанником бобруйского тренера Владимира Сасункевича и уже очень скоро начал играть в городской команде. Публикуем воспоминания белорусского писателя и журналиста, редактора газеты «Могилевские ведомости» Евгения Буловы о том, как проходили матчи с участием юного футболиста и его первые награды

Бобруйск середины шестидесятых. На залитой солнцем улице Интернациональной группа мальчишек лет 10-12, перебивая друг друга и отчаянно жестикулируя, что-то горячо обсуждает. Ребята то идут, то останавливаются. Оглядываются прохожие, разлетаются воробьи. До стадиона «Спартак» остается совсем немного. Читать далее «Грамоты юного футболиста Саши Прокопенко»

Военный котелок советского писателя нашли в Бобруйске

Ценными артефактами продолжают удивлять работники Днепро-Березинского предприятия водных путей. В прошлом году на берегу Березины в Бобруйске нашли тысячелетний шлем, а в этом — именной котелок времен Великой Отечественной войны, который, как оказалось, принадлежал будущему советскому писателю.

Капитана караванной службы Республиканского унитарного Днепро-Березинского предприятия водных путей Сергея Кучера коллеги и в шутку, и всерьез называют младшим научным сотрудником. Последнее время он увлекся историей, много общается с экспертами. Читать далее «Военный котелок советского писателя нашли в Бобруйске»

Дети войны в Беларуси забыты?

Накануне Дня Победы в редакцию «Вечернего Бобруйска» позвонил читатель Анатолий Казимирович Терехович и задал вопрос: «Почему в 75-летний юбилей ни у кого нет мыслей о нас, детях войны? Ведь нас так мало осталось. Почему мы остались забыты?».

Мы попросили Анатолия Казимировича уточнить, почему он считает себя забытым, предполагая, что пожилой человек, видимо, столкнулся с проблемой, хочет пожаловаться на жизнь, но вместо этого услышали целую историю, которая, на наш взгляд, заслуживает внимания. Читать далее «Дети войны в Беларуси забыты?»

На такси в Москву

Ефим Григорьевич Гренадер – старейший таксист Бобруйска – вот уже три года по состоянию здоровья не может сесть за руль автомобиля. Осенними вечерами он с грустью смотрит во двор из окна своей квартиры в доме на улице Крылова, вспоминает былое, а потом берет в руки модель автомобиля «Форд» – дорогой подарок из Америки. Именно на таком таксует в Нью-Йорке его младший брат, Борис Гренадер. Читать далее «На такси в Москву»

Мойша Апельсин и легендарная тетя Хася: впечатления о Бобруйске 1970-х

Юрий Куценко приехал в Бобруйск в конце 1970-х. Перед вами воспоминания человека, не родившегося в этом легендарном городе, но попавшего сюда волей судьбы и прожившего здесь уже 40 лет. Рассказчик вспоминает, как встретил его Бобруйск, и чем удивили местные жители. Читать далее «Мойша Апельсин и легендарная тетя Хася: впечатления о Бобруйске 1970-х»

Падает тень

У каждого человека есть свои истории, но у историй всегда есть история. 2 сентября я занимался культовым осенним процессом в нашей стране: помогал маме копать картошку. Мы заканчивали, я был рад. Вижу через соседские огороды подходит к нам односельчанин, в десятый раз со мной знакомясь, спросил об урожае, о том, о сем, и ушел. Вежливо распрощались.

Глядя ему вслед, я невольно вспомнил о тяжелой судьбе семьи моей бабушки Ларисы. Был 1936 год. Многие писали доносы в НКВД по любому поводу: сосед на соседа, сын на отца. Эпидемия доносительства не минула и деревню Гриневка (Осиповичский район). Читать далее «Падает тень»

«Алексеевская», «Славянская», третья…

115 лет назад, 16 августа 1904 года Бобруйская городская дума приняла решение о строительстве в нашем городе первой государственной женской гимназии. Спустя два года, при открытии, гимназия получила название «Алексеевская» в честь наследника российского престола. Вплоть до 1917 года в гимназии, как свидетельствуют документы, обучались девочки, в основном, еврейского происхождения. Читать далее ««Алексеевская», «Славянская», третья…»

Возвращение в Бобруйск. Презентация книги Эдуарда Мельникова

17 апреля в офисе Белорусской ассоциации журналистов состоится презентация книги журналиста Эдуарда Мельникова «Возвращение в Бобруйск».

Книга — о детстве обычного мальчишки в обстановке такого своеобразного города, как Бобруйск, в 50-60-х годах прошлого столетия. В аннотации к книге есть строки: «Чтобы воспитать ребенка, нужна целая деревня». Такая поговорка есть у многих народов мира. А что уж говорить о Бобруйске! Кто здесь вырос, не забудет его никогда. Где бы он сейчас ни жил и кем бы ни был. Читать далее «Возвращение в Бобруйск. Презентация книги Эдуарда Мельникова»