Минский форштадт и Слуцкая слободка. Подробный план Бобруйска начала ХХ века

Бобруйск на карте начала ХХ века

Сегодня мы публикуем официальный план города начала ХХ века. Документ был заверен Межевой Канцелярией Бобруйской Городской Управы 5 июля (18 июля по новому стилю) 1911 года

Подробный план Бобруйска начала ХХ века
Подробный план Бобруйска начала ХХ века.

С момента издания этой карты прошло больше века. Но контуры современного Бобруйска просматривались уже тогда. Та же вытянутость с севера на юг, та же радиально-кольцевая структура городских улиц, огибающих крепость над Березиной.

Именно крепости современный центр Бобруйска обязан своей планировкой. Творение Карла Оппермана оставило после себя и один из главных бобруйских топонимов — Форштадт. В буквальном переводе с немецкого — город при крепости. До нашего времени сохранился только один из «крепостных городов» — Березинский. В начале 20 века форштадтов было три. Рассматривая внимательно карту, видим, что Минский форштадт расположился в «двуречье» между главной магистралью города и улицей Ленина, тогда носившей название Лукской. Еще один Форштадт — Слуцкий — зажат между Скобелевской (ныне Карла Маркса) и Бахарова — Шоссейной. За Слуцким форштадом — Слуцкая слободка. Начинается от Инвалидной-Энегельса и тянется до современного машиностроительного завода.

Карта не только объясняет название современных городских топонимов, но и воскрешает, казалось бы, навсегда утраченные «чисто бобруйские названия». Одни отдаленные хутора, такие как Назаровка и Кривой крюк, давно влились в город и стали частью одноэтажной жилой застройки. Другие навсегда исчезли не только с карт и планов, но и из памяти старожилов. Кто сейчас знает, что на месте железнодорожного вокзала «Бобруйск» стоял хутор Резница, а нынешние «предместья» Титовки — поселки Керамичный и 1 мая — носили названия Комаровка и Зеленая Корчма?

И это не единственные открытия, которые можно сделать, детально рассматривая цифровую копию потрепанного временем документа. Наверняка и вы найдете для себя много интересного из истории нашего города на пожелтевшем скане. Смотрите, изучайте, удивляйтесь. Наш город — наша история. Читать далее «Минский форштадт и Слуцкая слободка. Подробный план Бобруйска начала ХХ века»

Неизвестные битвы: Бобруйское воздушное сражение 1941 года

Это сражение не найти в справочниках, и хотя в последнее время появились немногочисленные публикации, о нем рассказывающие, часть из них вызывают сомнения, так как содержат явные противоречия. Что же происходило на самом деле летом 1941-го в небе над Бобруйском?

Кадр фильма «Живые и мёртвые», который был снят по одноименному роману Константина Симонова.
Кадр фильма «Живые и мертвые», который был снят по одноименному роману Константина Симонова. Владимир Горелов в роли летчика-майора со сбитого ТБ-3 и Кирилл Лавров в роли старшего политрука Синцова.

В некотором роде, об этом событии Великой Отечественной знало большинство советских людей, так как небольшой его эпизод талантливо показан в замечательном фильме «Живые и мертвые», который был снят по одноименному роману Константина Симонова, причем без всякой компьютерной графики, за счет актерского, режиссерского и операторского мастерства.

Собственно, когда я писал об этом эпизоде фильма, мне и захотелось более подробно разобраться в том, что происходило 30-го июня 1941 года в небе над Бобруйском. К сожалению, значительная часть публикаций об этом сражении вызывали сомнения, так как содержали явные противоречия и даже откровенные ляпы. Читать далее «Неизвестные битвы: Бобруйское воздушное сражение 1941 года»

Карл или Чарльз?

На всем протяжении существования истории как науки фундаментальным дискуссионным вопросам неизменно сопутствуют проблемы, кажущиеся на первый взгляд малосущественными. Однако они, если присмотреться внимательнее, не только вносят определенный диссонанс в научную гармонию, но и вызывают подчас нешуточное раздражение именно своей бестолковостью и неупорядоченностью. Одной из таких «мелочей» приходится признать перевод иностранных имен собственных. Российский историк Вадим Устинов рассуждает об этой проблеме.

Вопрос русификации

Впервые я затронул этот вопрос десятка полтора лет назад в своей книге «Столетняя война и Войны Роз» . Тогда сама моя попытка найти какое-то приемлемое решение вызвала в среде людей, так или иначе причастных к истории, откровенное неприятие — как если бы я покусился на святое. Реакция оппонентов по этому поводу создавала впечатление, что мое предложение называть английского короля Джеймсом, а не Яковом и французского — Луи, а не Людовиком грозило потрясением самих основ русской культуры. Читать далее «Карл или Чарльз?»

Андрей Баболя. Бобруйский след «апостола Полесья»

В бобруйском костеле Непорочного Зачатия Девы Марии есть статуя мученика Андрея Баболи. Большинство прихожан знает об этом, но хотелось бы, чтобы все жители Бобруйска помнили, что в нашем городе жил когда-то этот святой. Думаю, в будущем его имя будет увековечено либо в памятной табличке, либо в названии сквера или еще каким-нибудь способом.

Святой Андрей Баболя, покровитель Польши и Беларуси.

В июле 1623 года в Бобруйск по приглашению городского старосты Петра Тризны прибыли первые миссионеры-иезуиты из Несвижа. Для поддержки монахов был выделен доход с деревни Киселевичи в 2500 злотых. Через 5 лет, видя успешную работу миссионеров, Петр Тризна дарит им часть своей земли возле Бобруйского замка. Там начинается строительство постоянной резиденции иезуитов.

В 1630 году главою миссионерского дома в Бобруйске назначается 42-летний монах Андрей Баболя.

Кем же был первый настоятель Бобруйской резиденции Общества Иисуса? Читать далее «Андрей Баболя. Бобруйский след «апостола Полесья»»

Глубоко в Европе

Чем живет сегодня украинская глубинка? В конце января я вновь побывал в Бердичеве, что в Житомирской области и попытался разобраться на примере этого небольшого города в тех процессах, которые происходят в Украине. Как изменилась жизнь обычных людей соседнего с нами братского государства? В чем отличие простых украинцев от белорусов, и что общего между нами? Читать далее «Глубоко в Европе»

Мойша Апельсин и легендарная тетя Хася: впечатления о Бобруйске 1970-х

Юрий Куценко приехал в Бобруйск в конце 1970-х. Перед вами воспоминания человека, не родившегося в этом легендарном городе, но попавшего сюда волей судьбы и прожившего здесь уже 40 лет. Рассказчик вспоминает, как встретил его Бобруйск, и чем удивили местные жители. Читать далее «Мойша Апельсин и легендарная тетя Хася: впечатления о Бобруйске 1970-х»

Бобруйские подростки на службе у нацистов

В годы Второй мировой войны дети нередко становились сыновьями полков. И случалось это не только по советскую сторону фронта

Дети на службе у гитлеровцев: кем были они? Предателями или жертвами войны?

Форма российских подразделений вермахта, действовавших на территории Беларуси.

1 июня 1942 года командование группы армий «Центр» (нем. Heeresgruppe Mitte) сформировало в Бобруйске 1-й Восточный добровольческий полк в составе двух батальонов — «Березина» и «Днепр» (с сентября — 601 и 602-й восточные батальоны) — общей численностью свыше 1 тысячи солдат и офицеров.

Предатели не гнушались активно вербовать в свои части и детей-подростков. Последних активно использовали в борьбе с партизанами.

Формировать этот полк немцам помогали российские офицеры-эмигранты. Один из них, подполковник Яненко (Янецкий) был назначен командиром части. Читать далее «Бобруйские подростки на службе у нацистов»

Соня Делоне: мир в ярких красках

Это история о том, как лучшие дома Парижа в прямом смысле открыли свои двери перед Золушкой

Сара Штерн, начало 1890-х.

Соня Делоне — художница, основоположница абстрактной живописи, кавалер ордена Почетного легиона и первая женщина в мире, чья выставка проходила в Лувре — стала известна миру благодаря своему таланту видеть мир в ярких красках. Но этот талант никогда бы не раскрылся без участия и поддержки благодетеля девушки, мецената, уроженца Бобруйска Абрама Зака.

Известно, что Сара Штерн родилась 14 ноября 1885 года в Украине (предположительно, в Одессе), и в 5 лет осталась сиротой. А затем начинается череда загадок и белых пятен в ее детской биографии.

5-летнюю девочку взяли на воспитание в семью ее дяди Генриха и Анны Терк, и с тех пор она стала именовать себя Соня Терк. Практически все источники слово в слово повторяют рассказ о приемных родителях: «преуспевающем петербургском адвокате Генрихе Терке и его влиятельной жене Анне». Но никто не задается вопросом об истоках благополучия и влияния людей, благодаря которым девочка была определена в частную школу в Германии, где получила классическое художественное образование, а во время каникул путешествовала по Европе, знакомясь с лучшими коллекциями музеев. То есть, с приемными родителями она практически и не жила. Читать далее «Соня Делоне: мир в ярких красках»